سياسة خصوصية LifeOS
ملخص في سطر واحد
LifeOS تطبيق يجعل العمل دون اتصال أولوية، ويتمحور حول تخزين البيانات على الجهاز. ونصف أدناه بشكل منفصل البيانات المعالجة للحسابات وحالة الشراء وتقارير الأعطال والنسخ الاحتياطي السحابي الاختياري. يختلف المحتوى المحفوظ على جهازك عن بيانات الحساب والخدمة المرسلة إلى تلك الخدمات.
المحتوى المخزّن على جهازك
- بيانات صحية (تُقرأ من Apple Health / Health Connect: الخطوات ومعدل نبض القلب والنوم والتمارين)
- سجلات مالية (الدخل والنفقات والأهداف)
- تتبع التعلم والأهداف
- اليوميات الصوتية وإدخالات Z-Report (يستخدم التعرف على الكلام خدمة نظام التشغيل)
- الصور والمرفقات الأخرى
تعتمد تغطية التخزين المشفر لقاعدة البيانات الرئيسية على إصدار التطبيق والمنصة. ويُدار مفتاح قاعدة البيانات عبر خدمة التخزين الآمن في المنصة. وقد تكون المقاطع الصوتية والصور والتصديرات والمرفقات الأخرى ملفات منفصلة؛ ولا يعني تشفير قاعدة البيانات أنه يشمل كل هذه الملفات.
البيانات المرسلة إلى خوادمنا
- معلومات الحساب: البريد الإلكتروني ومعرّف الجهاز (فقط عند إنشاء حساب). يمكنك استخدام معظم ميزات التطبيق دون إنشاء حساب.
- تقارير الأعطال: يُستخدم Sentry للإبلاغ عن الأعطال. يمكنك مراجعة تفضيل الإبلاغ وتغييره من الإعدادات > الخصوصية. وعند تفعيل الإبلاغ، تُرسل بيانات تشخيصية عن أخطاء التطبيق إلى Sentry.
- حالة الشراء: التحقق من إيصالات Apple App Store / Google Play. لا نخزّن إلا الحالة نشط/غير نشط والفئة (Plus / Pro).
- المزامنة السحابية (اختيارية): إذا فعّلت المزامنة السحابية، فقد تُنقل السجلات المشمولة بها إلى Supabase. وتشفير قاعدة البيانات على جهازك لا يعني أن النسخة السحابية مشفرة من طرف إلى طرف. راجع معلومات إصدارك داخل التطبيق لمعرفة البيانات المشمولة وميزات التشفير المتاحة؛ ويمكنك طلب توضيح من الدعم قبل إرسال محتوى شخصي.
HealthKit / Health Connect
نطلب أذونات Apple HealthKit (iOS) وAndroid Health Connect لقراءة البيانات الصحية. منح هذه الأذونات اختياري. تُعالج البيانات الصحية على الجهاز، ولا تُرسل إلى أي خادم، ولا تُستخدم لتدريب النماذج.
الأطراف الخارجية
- Supabase: تسجيل الحساب والنسخ الاحتياطي السحابي الاختياري. الاستضافة على خوادم EU (فرانكفورت).
- Apple HealthKit / Health Connect: إذن قراءة البيانات الصحية (اختياري).
- Apple App Store / Google Play: مدفوعات الاشتراك والتحقق من الإيصالات.
- Sentry: تقارير الأعطال، وفق تفضيل الإبلاغ الذي تختاره داخل التطبيق.
الاحتفاظ بالبيانات
تُحفظ بيانات الجهاز إلى أن تحذفها. وحذف الحساب وإزالة الملفات من جهازك إجراءان منفصلان. قد تحتفظ الإيصالات التي توثق إتمام حذف الحساب بمعرّف المستخدم بعد حذف الحساب. لذلك لا نقدم ضمانًا شاملًا بإزالة جميع السجلات على الخادم خلال 30 يومًا. لمعرفة نطاق السجلات المرتبطة بحسابك ومدة الاحتفاظ بها، أو لطلب الحذف، تواصل مع support@yulalab.com.
الأطفال
إذا اشتبهت في معالجة بيانات طفل، فتواصل مع support@yulalab.com. نقيّم الطلب والتزامات الحذف أو الاحتفاظ المنطبقة؛ ولا نقدم ضمانًا عامًا بمحو جميع السجلات فورًا.
إخلاء مسؤولية طبية
LifeOS أداة لتتبع الصحة ولا يقدم نصائح طبية. يُرجى استشارة مختص صحي مرخّص لاتخاذ القرارات الطبية. التطبيق غير مخصص لتشخيص أي مرض أو علاجه أو الوقاية منه.
حقوقك
يمكنك مراسلة support@yulalab.com لممارسة حقوقك بموجب المادة 11 من قانون حماية البيانات التركي (KVKK). وعندما تنطبق اللائحة العامة لحماية البيانات (GDPR)، تخضع حقوق المواد 15–22، بما فيها نقل البيانات والاعتراض، لشروطها القانونية الخاصة. يُرد على طلبات KVKK في أقرب وقت ممكن وخلال 30 يومًا، وعلى طلبات GDPR دون تأخير غير مبرر وفي غضون شهر واحد عادةً. وإذا انطبق تمديد مبرر بموجب GDPR، فستُبلّغ به وبأسبابه خلال الشهر الأول.
خطوات حذف الحساب ومسار الطلب خارج التطبيق: احذف حساب LifeOS وبياناتك.
أمان البيانات
تحقّق من نطاق التخزين المشفر لقاعدة البيانات الرئيسية بحسب إصدار التطبيق ومنصته؛ وتُدار المفاتيح عبر خدمة التخزين الآمن في المنصة. يختلف نطاق هذه الحماية عن نطاق المرفقات المنفصلة والمزامنة السحابية الاختيارية. لا تضمن هذه الصفحة تشفير المزامنة السحابية من طرف إلى طرف أو تعذر قراءة بياناتها من الخادم في جميع الإصدارات.
التغييرات
قد نحدّث هذه السياسة من وقت إلى آخر. وسنعلن التغييرات المهمة عبر إشعار داخل التطبيق، مع تحديث تاريخ «آخر تحديث».
التواصل
المتحكم في البيانات: YULA Lab — Mustafa Kaan Koçak
البريد الإلكتروني: support@yulalab.com
الموقع: Türkiye